Exemples d'utilisation de "Armee" en allemand

<>
Die Armee wurde unerwartet angegriffen. The army was unexpectedly attacked.
Die Armee hatte viele Waffen. The army had plenty of weapons.
Washingtons Armee hat Trenton eingenommen. Washington's army has captured Trenton.
Die Armee unterdrückte den Aufstand. The army quelled the rebellion.
Die Armee schlug den Aufstand nieder. The army quelled the rebellion.
Sie weigerten sich, der Armee beizutreten. They refused to join the army.
Deutschland hatte damals eine schlagkräftige Armee. Germany then had a powerful army.
Unsere Armee griff das Königreich an. Our army attacked the kingdom.
Die Armee zwang ihn zum Rücktritt. The army forced him to resign.
Die Armee überließ die Stadt dem Feind. The army abandoned the town to the enemy.
Napoleons Armee rückte bis nach Moskau vor. Napoleon's army advanced up to Moscow.
Eine Armee bestand aus Vorhut, Nachhut und Hauptstreitmacht. An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.
Die Armee ging in der falschen Richtung vor. The army was advancing in the wrong direction.
Die Armee schickte Soldaten, um die Bergleute wegzuschaffen. The army sent soldiers to remove the miners.
Er war dreißig Jahre lang in der Armee. He was in the army for thirty years.
Sie war Mitglied in der Roten Armee Fraktion. She was a member of the Red Army Faction.
Die Armee fiel in das benachbarte Land ein. The army made inroads into the neighboring country.
Wer war dafür zuständig, diese Männer zu einer Armee zu vereinigen? Who was going to organize these men into an army?
Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und einer Marine. A language is a dialect with an army and navy.
Die Armee ist ein Staat im Staat, sie ist eines der Übel unserer Zeit. An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !