Beispiele für die Verwendung von "Armee" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle21 army20 andere Übersetzungen1
Die Armee wurde unerwartet angegriffen. The army was unexpectedly attacked.
Die Armee hatte viele Waffen. The army had plenty of weapons.
Washingtons Armee hat Trenton eingenommen. Washington's army has captured Trenton.
Die Armee unterdrückte den Aufstand. The army quelled the rebellion.
Die Armee schlug den Aufstand nieder. The army quelled the rebellion.
Sie weigerten sich, der Armee beizutreten. They refused to join the army.
Deutschland hatte damals eine schlagkräftige Armee. Germany then had a powerful army.
Unsere Armee griff das Königreich an. Our army attacked the kingdom.
Die Armee zwang ihn zum Rücktritt. The army forced him to resign.
Die Armee überließ die Stadt dem Feind. The army abandoned the town to the enemy.
Napoleons Armee rückte bis nach Moskau vor. Napoleon's army advanced up to Moscow.
Eine Armee bestand aus Vorhut, Nachhut und Hauptstreitmacht. An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.
Die Armee ging in der falschen Richtung vor. The army was advancing in the wrong direction.
Die Armee schickte Soldaten, um die Bergleute wegzuschaffen. The army sent soldiers to remove the miners.
Er war dreißig Jahre lang in der Armee. He was in the army for thirty years.
Sie war Mitglied in der Roten Armee Fraktion. She was a member of the Red Army Faction.
Die Armee fiel in das benachbarte Land ein. The army made inroads into the neighboring country.
Wer war dafür zuständig, diese Männer zu einer Armee zu vereinigen? Who was going to organize these men into an army?
Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und einer Marine. A language is a dialect with an army and navy.
Die Armee ist ein Staat im Staat, sie ist eines der Übel unserer Zeit. An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.