Beispiele für die Verwendung von "Arzt" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle191 doctor188 physician3
Ist ein Arzt unter uns? Is there a doctor in the house?
Herr Suzuki ist kein Zahnarzt sondern Arzt. Mr Suzuki is not a dentist but a physician.
Ruf sofort den Arzt an. Call the doctor right away.
Herr Suzuki ist kein Zahnarzt. Er ist Arzt für Allgemeinmedizin. Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.
Lasst uns einen Arzt rufen. Let's send for the doctor.
Der Arzt behandelte ihre Verletzung. The doctor treated her injury.
Wo ist der nächste Arzt? Where's the nearest doctor?
Der Arzt nahm seinen Puls. The doctor took his pulse.
Sind Sie zum Arzt gegangen? Did you go to see a doctor?
Der Arzt untersuchte die Patienten. The doctor examined the patients.
Ich muss heute zum Arzt. I have to go to the doctor today.
Seid ihr zum Arzt gegangen? Did you go to see a doctor?
Ich vertraue meinem Arzt vollkommen. I have complete faith in my doctor.
Der Arzt verordnete ihm Ruhe. The doctor ordered that he take a rest.
Bist du zum Arzt gegangen? Did you go to see a doctor?
Sie dachte, ich wäre Arzt. She supposed me to be a doctor.
Dich muss ein Arzt ansehen. You must be seen by a doctor.
Du solltest einen Arzt aufsuchen. You should see a doctor.
Er ist als Arzt berühmt. He is famous as a doctor.
Ein Arzt untersuchte Herrn Brown. A doctor examined Mr. Brown.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.