Beispiele für die Verwendung von "Aufzug" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle14 elevator12 lift2
Der Aufzug ist außer Betrieb. The elevator is out of order.
Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen. In case of fire, do not use the lift.
Dieser Aufzug fasst acht Personen. There's room for eight people in this elevator.
Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage. I took the lift to the third floor.
Nehmen Sie den Aufzug zur fünften Etage. Take the elevator to the fifth floor.
Er nahm den Aufzug zum 5. Stock. He took the elevator to the 5th floor.
Sie wurde in einem Aufzug sexuell belästigt. She was sexually harassed in an elevator.
Wir fuhren mit dem Aufzug auf und ab. We went up and down by elevator.
Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird. We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.
Ich bin mit dem Aufzug in den dritten Stock gefahren. I took the elevator to the fourth floor.
Der Aufzug war außer Betrieb, und wir mussten in den fünften Stock laufen. The elevator was out of order and we had to walk to the fifth floor.
Die meisten Aufzüge funktionieren automatisch. Most elevators operate automatically.
Die Aufzüge eines Wolkenkratzers sind lebenswichtige Systeme. The elevators in a skyscraper are vital systems.
Jeder dieser Aufzüge kann zehn Personen befördern. These elevators are each capable of carrying ten persons.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.