Beispiele für die Verwendung von "Ausgang" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle8 exit4 andere Übersetzungen4
Auf dem Schild steht "Ausgang". The sign says "Exit."
Bei Feuer benutzen Sie bitte diesen Ausgang. Please use this exit when there is a fire.
Bitte benutzen Sie diesen Ausgang, wenn es brennt. Please use this exit when there is a fire.
Die Menschen an Bord drängen sich durch den hinteren Ausgang. The people on board thrust their way toward the rear exit.
Der Ausgang des Experiments enttäuschte uns. We were disappointed with the results of the experiment.
Diese Operation hat einen günstigen Ausgang. This surgery has a successful outcome.
Der Ausgang des Spiels hängt von seiner Leistung ab. The game's outcome hangs on his performance.
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit Enlightenment is man’s leaving his self-caused immaturity.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.