Beispiele für die Verwendung von "Bestes tun" im Deutschen

<>
Wir sollten unser Bestes tun. We should do our best.
Ich werde mein Bestes tun. I will do my best.
Ich werde überall mein Bestes tun. I will do my best in everything.
Ich werde mein Bestes tun, um nichts zu bedauern. I'll do my best to have no regrets.
Man sollte sein Bestes tun. One should do one's best.
Wir sollten unser Bestes tun, unsere Umwelt nicht zu verschmutzen. We ought to do our best not to pollute our environment.
Ich will mein Bestes tun. I'll do my best.
Es obliegt uns unser Bestes zu tun. It behooves us to do our best.
Alles was ich tun kann, ist mein Bestes zu geben. All I can do is to do my best.
Keine Frage, was du auch tun magst, du mußt dein Bestes geben. No matter what you may do you must do your best.
Mir tun die Augen weh. My eyes are sore.
Wir haben unser Bestes gegeben, um ihm zu helfen, aber er bedankte sich noch nicht einmal. We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.
Ich bitte dich, es zu tun, weil ich dir vertraue. I'm asking you to do this because I trust you.
Man muss sein Bestes geben. One must do one's best.
Erinnert sich jemand, warum er sich dazu entschlossen hat, das zu tun? Does anybody remember why we decided to do this?
Jeder Spieler gab sein Bestes. Every player did his best.
Was für ein gedankenloser Mensch, so etwas zu tun! What a thoughtless man to do that!
Ich gebe einfach mein Bestes. I'm just doing my best.
Sie hat ihm geraten, das nicht zu tun. She advised him not to do that.
Tom tat sein Bestes, um den Tisch allein zu verrücken, doch er konnte es nicht. Tom tried his best to move the table by himself, but he couldn't.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.