Beispiele für die Verwendung von "Blättern" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle38 leaf27 paper11
einblenden
Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu. She watched the dead, falling leaves.
Das sind die Bäume, von deren Blättern die Seidenraupen leben. These are the trees on the leaves of which silkworms live.
Die Blätter färben sich goldgelb. Leaves turn to gold.
Sie gab mir ein Blatt Papier. She handed me a sheet of paper.
Ich hörte die Blätter rascheln. I heard the leaves rustling.
Falte das Blatt in der Mitte. Fold the paper in the middle.
Fast alle Blätter sind gefallen. Almost all the leaves have fallen.
Er gab ihr ein Blatt Papier. He gave her a piece of paper.
Blätter sanken leise zu Boden. Leaves were dropping silently to the ground.
Gib mir ein leeres Blatt Papier. Give me a blank sheet of paper.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Zeichnet einen Strich auf euer Blatt. Draw a line on your paper.
Ein trockenes Blatt fiel zu Boden. A dead leaf fell to the ground.
Gib mir ein Blatt zum Schreiben! Give me a piece of paper to write on!
Im Herbst werden die Blätter gelb. In autumn the leaves turn yellow.
Bring mir bitte ein Blatt Papier. Bring me a sheet of paper, please.
Das sind nur Blätter und Äste. It's only leaves and branches.
Ich schrieb meinen Namen auf das Blatt. I wrote my name on the paper.
Die Blätter ändern sich im Herbst. The leaves turn in autumn.
Falten Sie das Blatt in der Mitte. Fold the paper in the middle.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen