Beispiele für die Verwendung von "Dieses" im Deutschen mit Übersetzung "this"

<>
Dieses Buch ist ganz neu. This book is very new.
Dieses Steak ist zu zäh. This steak is too tough.
Dieses Hühnchen ist gut gebraten. This chicken is fried well.
Ich muss dieses Fahrrad benutzen. I must use this bike.
Dieses Haus gehört meinem Onkel. This house belongs to my uncle.
Dieses Messer schneidet nicht gut. This knife doesn't cut well.
Können Sie dieses Rezept fertigmachen? Can you make this recipe?
Ich muss dieses Kleid anprobieren. I have to try on this dress.
Können Sie dieses Problem lösen? Can you solve this problem?
Dieses Buch wird hier verkauft. This book is sold here.
Dieses Schiff fährt nach Vancouver. This ship is bound for Vancouver.
Ann gab mir dieses Geschenk. Ann gave me this present.
Dieses System hat offensichtliche Makel. This system has obvious defects.
Ich muss dieses Problem lösen. I have to solve this problem.
Was kostet dieses T-Shirt? How much is this T-shirt?
Hast du dieses Buch geschrieben? Did you write this book?
Kannst du dieses Verb konjugieren? Can you conjugate this verb?
Dieses Auto ist wie neu. This car is like new.
Wann wurde dieses Auto gewaschen? When was this car washed?
Dieses Gebäude ist sehr groß. This building is very large.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.