Beispiele für die Verwendung von "Eingang" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle13 entrance7 door3 inbox3
In kleinen Trippelschritten läuft sie zum Eingang. With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.
Ich zeigte meine Eintrittskarte am Eingang vor. I showed my ticket at the door.
Ihr habt eine E-Mail in eurem Eingang. You have an e-mail message in your inbox.
Ein paar Leute hingen am Eingang herum. Some people were hanging around at the entrance.
Ich habe meine Eintrittskarte am Eingang vorgezeigt. I showed my ticket at the door.
Sie haben eine E-Mail in Ihrem Eingang. You have an e-mail message in your inbox.
Sie sah einen jungen Mann am Eingang. She saw a young man at the entrance.
Wir standen am Eingang und hießen die Gäste willkommen. We stood at the door to welcome our guests.
Du hast eine E-Mail in deinem Eingang. You have an e-mail message in your inbox.
Siehst du den Eingang von dem Park? Do you see the entrance of the park?
Sie hat einen jungen Mann am Eingang gesehen. She saw a young man at the entrance.
Ich fand es schwierig, den Eingang vom Gebäude zu finden. It was difficult for me to find the entrance to that building.
"Arbeit macht frei" ist ein Spruch, der in der Zeit des Holocausts über dem Eingang des Vernichtungslagers Auschwitz angebracht war. "Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.