Beispiele für die Verwendung von "Einladen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle82 invite82
Wolltet ihr Mary auch einladen? Did you want to invite Mary, as well?
Wolltest du Mary auch einladen? Did you want to invite Mary, as well?
Wollten Sie Mary auch einladen? Did you want to invite Mary, as well?
Ich würde dich gerne einladen I would like to invite you
Du kannst einladen, wen du willst. You may invite whoever you like.
Ich möchte dich zum Abendessen einladen. I would like to invite you to dinner.
Ich möchte Sie zur Party einladen. I'd like to invite you to the party.
Wirst du sie zur Feier einladen? Are you going to invite her to the party?
Ich möchte Sie zum Abendessen einladen. I would like to invite you to dinner.
Wir werden Jane und Ellen einladen. We are going to invite Jane and Ellen.
Werden Sie sie zu der Party einladen? Are you going to invite her to the party?
Du kannst einladen, wen immer du magst. You may invite whomever you like.
Sie können einladen, wen immer Sie mögen. You may invite whomever you like.
Ich frage mich, wen ich einladen soll. I wonder who to invite.
Du kannst jede Person einladen, die du magst. You may invite anyone you like.
Sollen wir Dante zur Party einladen? Auf keinen Fall! Should we invite Dante to the party? No way!
Das wäre schön. Wie wäre es, wenn wir John und Mary einladen? That'd be nice. What about inviting John and Mary?
Essen und Trinken wurden bei der Hochzeit in solch einem Überfluss serviert, dass Braut und Bräutigam begannen, sich zu fragen, ob sie nicht mehr Gäste einladen hätten sollen. Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should have invited more guests.
Ich war zum Mittagessen eingeladen. I was invited to lunch.
Außer mir war jeder eingeladen. Everyone except me was invited.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.