Beispiele für die Verwendung von "Erfahrungen" im Deutschen

<>
Sie fragten ihn nach früheren Erfahrungen. They inquired about his past experience.
Sie hat nie schlechte Erfahrungen gemacht. She has never had a bad experience.
Wir machten viele bittere Erfahrungen während des Krieges. We had many bitter experiences during the war.
Schreibe einen Artikel über deine Erfahrungen im Ausland oder die anderer Leute in deinem Land. Write an article based on your own experiences abroad or other people's in your own country.
Meine ersten sexuellen Erfahrungen hatte ich mit einer Frau, die ein paar Jahre älter als ich war. My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
Erfahrung ist der beste Lehrer. Experience is the best teacher.
Er hat nicht wenig Erfahrung. He has not a little experience.
Ich sage das aus Erfahrung. I speak from experience.
Bei dieser Arbeit zählt Erfahrung. Experience counts in this job.
Ich hatte eine außerkörperliche Erfahrung. I had an out-of-body experience.
Es mangelt ihm an Erfahrung. He is destitute of experiences.
Er beschrieb seine eigene Erfahrung. He described his own experience.
Tom mangelt es an Erfahrung. Tom lacks experience.
Das war eine wertvolle Erfahrung. That was a valuable experience.
Dem jungen Ingenieur fehlte die Erfahrung. The young engineer lacked experience.
Eine Fehlgeburt ist eine schmerzliche Erfahrung. Miscarriage is a heart-breaking experience.
Tom hat mit Computern viel Erfahrung. Tom has a lot of experience in computers.
Bitte schreibe über deine wahre Erfahrung. Please write about your real experience.
Das sage ich aus eigener Erfahrung. I say this from my own experience.
Diese Erfahrung bedeutet ihm viel fürs Leben. This experience counts for much in his life.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.