Beispiele für die Verwendung von "Fischen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle133 fish123 fishing10

einblenden

Vater ist zum Fischen gegangen. Father has gone fishing.

Ich gehe oft mit ihnen fischen. I often go fishing with them.

Wale ernähren sich von kleinen Fischen. Whales feed on small fish.

Ich kann dir das Fischen beibringen. I can teach you how to fish.

Ich ging oft mit ihm fischen. I often went fishing with him.

Der eine ging fischen, der andere einkaufen. One went fishing, another went shopping.

In meiner Schulzeit ging ich oft fischen. I used to go fishing in my school days.

Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen. Whales feed on plankton and small fish.

Mein Vater geht gerne fischen, und ich ebenso. My father likes fishing, and so do I.

Mein Vater und ich gehen ab und zu fischen. My father and I go fishing once in a while.

Als Kind bin ich öfter mit meinem Vater fischen gegangen. As a child I often went fishing with my father.

Neulich ging ich zum ersten Mal in meinem Leben fischen. The other day I went fishing for the first time in my life.

Ich möchte wissen, was aus dem Freund geworden ist mit dem ich fischen ging. I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.

Ist der Fisch noch lebendig? Is this fish still alive?

Freitags essen sie keinen Fisch. They eat fish on Fridays.

Ich bin gegen Fisch allergisch. I'm allergic to fish.

Wir essen oft rohen Fisch. We often eat raw fish.

Ich esse jede Woche Fisch. I eat fish every week.

Der Fisch schmeckte wie Lachs. The fish tasted like salmon.

Mein Onkel handelt mit Fisch. My uncle deals in fish.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen