Beispiele für die Verwendung von "Fleiß bricht Eis" im Deutschen

<>
Fleiß bricht Eis No pains, no gains
Das Eis ist zwei Zoll dick. The ice is two inches thick.
Alle Studenten vertrauen Herrn Akai, weil er nie sein Wort bricht. Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
Er verdankte seinen Erfolg sowohl seinem Können als auch seinem Fleiß. He owed his success to both ability and industry.
Das Eis schmilzt. The ice is melting.
Das Schiff bricht morgen nach Honolulu auf. The ship leaves for Honolulu tomorrow.
Fleiß ist der Weg zum Erfolg. Diligence is the way to success.
Roger rutschte auf dem Eis aus und tat sich am Bein weh. Roger slipped on the ice and hurt his leg.
Das Flugzeug bricht am frühen Morgen auf. The aeroplane set off early in the morning.
Wir denken, dass der Grund seines Erfolges Fleiß ist. We think the reason for his success was because of hard work.
Er baute ein Haus auf dem Eis. He made a house on the ice.
Er bricht nie sein Versprechen. He never breaks his promise.
Fleiß ist der Preis des Erfolges. Hard work is the price of success.
Ihre Hände waren so kalt wie Eis. Her hands were as cold as ice.
Er bricht morgen nach China auf. He will set out for China tomorrow.
Die Hitze verwandelt Eis in Wasser. Heat turns ice into water.
Der Tag bricht an. Day is breaking.
Das Eis taut ab. The ice is melting.
Alle Schüler vertrauen Herrn Akai, weil er nie sein Wort bricht. Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word.
Die Kinder schlitterten auf dem Eis. The children were sliding on the ice.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.