Beispiele für die Verwendung von "Freund" im Deutschen

<>
Wo ist dein Freund her? Where is your friend from?
Sie hat einen türkischen Freund. She's got a Turkish boyfriend.
John ist mein bester Freund. John is my best friend.
Sie hat einen Freund gefunden. She's found herself a boyfriend.
Tom wartet auf seinen Freund. Tom is waiting for his friend.
Ihr Freund ist ein Türke. Her boyfriend is Turkish.
Wer ist dein interessantester Freund? Who's your most interesting friend?
War er nicht einmal dein Freund? Wasn't he your boyfriend?
Darf ich einen Freund mitbringen? May I bring a friend?
Ihr Freund tat es für sie. Her boyfriend did it for her.
Mein deutscher Freund heißt Hans. My German friend is called Hans.
Was hast du deinem Freund gekauft? What did you buy your boyfriend?
Dein Freund verließ die Stadt. Your friend left town.
Ich arbeite mit ihrem Freund zusammen. I work with her boyfriend.
Das ist mein Freund Tom. This is my friend Tom.
Sie bekam ein Geschenk von ihrem Freund. She got a present from her boyfriend.
Bill ist mein bester Freund. Bill is my best friend.
Nein, er ist nicht mein neuer Freund. No, he's not my new boyfriend.
Willst du mein Freund sein? Do you want to be my friend?
Leider hat sie schon einen festen Freund. Unfortunately she already has a steady boyfriend.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.