Beispiele für die Verwendung von "Gedichts" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle50 poem50

einblenden

Das Reimschema des Gedichts ist hochkompliziert. The poem's rhyme scheme is highly complex.

Tom lernt ein Gedicht auswendig. Tom is memorizing a poem.

Dieses Gedicht wurde ihm zugeschrieben. This poem is attributed to him.

Ich verstehe dieses Gedicht nicht. I don’t understand this poem.

Wie übersetzt du dieses Gedicht? How do you interpret this poem?

Ich kenne das Gedicht auswendig. I know the poem by heart.

Das ist ein tolles Gedicht. That's a great poem.

Sie hat viele Gedichte geschrieben. She wrote a lot of poems.

Sie schreibt sehr gern Gedichte. She really likes writing poems.

Wer hat diese Gedichte geschrieben? Who wrote these poems?

Der Dichter schrieb viele Gedichte. The poet wrote many poems.

Sie las ihm ein Gedicht vor. She read one poem to him.

Lasst uns dieses Gedicht auswendig lernen. Let's learn this poem by heart.

Dieses Gedicht vermischt Prosa und Lyrik. That poem mixes prose with poetry.

Ich schreibe in meiner Freizeit Gedichte. I write poems in my free time.

Von wem wurden diese Gedichte geschrieben? By whom were these poems written?

Sie mag sehr gerne Gedichte schreiben. She is very fond of writing poems.

Ihre Tochter kann viele Gedichte aufsagen. Her daughter can recite many poems.

Seine Gedichte sind schwer zu verstehen. His poems are difficult to understand.

Lerne das Gedicht bis nächste Woche auswendig. Memorize the poem by next week.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen