Beispiele für die Verwendung von "Gesundheit" im Deutschen

<>
einblenden
Er ist bei schlechter Gesundheit. He is in poor health.
Seine Gesundheit ließ langsam nach. His health ebbed slowly away.
Ich nehme meine Gesundheit ernst. I take my health seriously.
Nichts ist besser als Gesundheit. Nothing is better than health.
Seine Gesundheit brach wegen Überarbeitung zusammen. His health has broken down because of overwork.
Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung. His ill health interfered with his research.
Es ist gut für die Gesundheit. It's good for health.
Nicht ist wertvoller als die Gesundheit. Nothing is more valuable than health.
Meine Gesundheit ist mein einziges Kapital. My health is my only capital.
Mein Vater ist bei guter Gesundheit. My father is in good health.
Gesundheit ist mehr wert als Gold. Health is worth more than gold.
Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt. I have been anxious about your health.
Ich beneide dich um deine Gesundheit. I envy your good health.
Nichts ist wichtiger als die Gesundheit. Nothing is more important than health.
Wir müssen auf unsere Gesundheit achten. We must be careful of our health.
Übermäßiges Rauchen wird ihrer Gesundheit schaden. Excessive smoking will injure your health.
Sport ist gut für deine Gesundheit. Sport is good for your health.
Ich war um seine Gesundheit besorgt. I was worried about his health.
Rauchen ist schädlich für die Gesundheit. Smoking is harmful to health.
Laufen ist gut für die Gesundheit. Running is good for the health.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen