Beispiele für die Verwendung von "Grog trinken" im Deutschen

<>
Was möchtest du heute trinken? What would you like to drink today?
Man kann Seewasser nicht trinken, weil es zu salzig ist. You can't drink seawater because it is too salty.
Geben Sie mir bitte etwas Warmes zu trinken. Please give me something hot to drink.
Der Arzt riet mir, mehr Milch zu trinken. The doctor advised me to drink more milk.
Man kann Wasser trinken, man kann es aber auch lassen. You can drink water, but you can also pass it.
Könnte ich etwas zu trinken haben? May I have something to drink?
Sie bat um etwas zu trinken. She begged for something to drink.
Abwarten und Tee trinken. Let's wait and see and drink some tea.
Ich bin mit Freunden ein Bier trinken gegangen. I went to drink a beer with friends.
Du solltest vernünftig genug sein, nicht zu trinken, zumindest während du krank bist. You should have enough sense not to drink, at least during your illness.
Freude trinken alle Wesen an den Brüsten der Natur; alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur. All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses.
Der Tee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann. The tea is so hot that I cannot drink it.
Ich kann kein Bier mehr trinken. I can't drink any more beer.
Ich möchte etwas Kaltes trinken. I want something cold to drink.
Möchten Sie nicht etwas Tee trinken? Wouldn't you like to drink some tea?
Ich möchte nichts Kaltes trinken. I don't want to drink anything cold.
Geben Sie mir etwas zu trinken? Will you give me something to drink?
Der Kaffee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann. This coffee is so hot that I can't drink it.
Es ist eine gute Idee, Trinkwasser in Flaschen zu trinken. It's a good idea to drink bottled water.
Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken. Policemen aren't permitted to drink on duty.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.