Beispiele für die Verwendung von "Hütte" im Deutschen

<>
Raum ist in der kleinsten Hütte The meanest hut hath space to hold a happy loving pair
Sie sind entweder in der Hütte oder in der Butze. They're either in the shed or in the den.
Sie lebte allein in einer Hütte. She was living alone in a hut.
Hinten an unserem Haus ist eine Hütte. There is a hut at the back of our house.
Unter der Brücke gibt es eine Hütte. There is a hut below the bridge.
Diese Hütte ist ein ganz besonderer Ort. This hut is a very special place.
Wir sahen eine alte Hütte am Waldesrand stehen. We saw an old hut standing at the margin of the forest.
Friede den Hütten, Krieg den Palästen Peace to the huts, war to the palaces
Seine Hütte ist am Strand. His cottage is on the coast.
Sie hat 'ne Menge Holz vor der Hütte. She's well stacked.
Naoki war arm und lebte in einer Hütte. Naoki was poor and lived in a cabin.
Sie ist nicht klug, aber sie hat Holz vor der Hütte. She is not smart, but she is built.
Das Mädel hatte zwar ordentlich Holz vor der Hütte, aber leider nicht alle Tassen im Schrank. The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.