Beispiele für die Verwendung von "Jahre" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle805 year770 date1 andere Übersetzungen34

Ich bin fünfundvierzig Jahre alt. I am forty-five years old.

Kann man ein Datum angeben, an dem eine Sprache ins Leben trat? „Was für eine Frage!“ möchte man da sagen. Und dennoch; es gibt ein solches Datum: den 26. Juli, den Esperantotag. An diesem Tag erschien im Jahre 1887 in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine „Internationale Sprache“. Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language".

Bist du zehn Jahre alt? Are you ten years old?

Ich bin sechzehn Jahre alt. I am sixteen years old.

Ich bin 24 Jahre alt. I'm 24 years old.

Weitere zehn Jahre vergingen schnell. Another ten years went by quickly.

Seitdem sind drei Jahre vergangen. Three years have passed since then.

Ich bin 18 Jahre alt. I am eighteen years old.

Ich bin 25 Jahre alt. I'm 25 years old.

Er wurde siebzig Jahre alt. He lived to be seventy years old.

Ich bin vierzig Jahre alt. I'm forty years old.

Ich bin 19 Jahre alt. I am 19 years old.

Ein Jahrhundert hat hundert Jahre. A century is one hundred years.

Er wurde achtzig Jahre alt. He lived to be eighty years old.

Helen ist siebzehn Jahre alt. Helen is seventeen years old.

Ich bin achtzehn Jahre alt. I am eighteen years old.

Sie ist fünf Jahre alt. She is five years old.

Ich bin fünfundachtzig Jahre alt. I am eighty-five years old.

Er war drei Jahre im Gefängnis. He spent three years in jail.

Diese Häuser sind 500 Jahre alt. Those houses are 500 years old.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen