Beispiele für die Verwendung von "Können" im Deutschen mit Übersetzung "be able"

<>
Du wirst bald schwimmen können. You will soon be able to swim.
Ich werde sie heiraten können. I will be able to marry her.
Gleichgeschlechtliche Paare sollten heiraten können. Same-sex couples should be able to get married.
Bald wird sie schwimmen können. She will be able to swim soon.
Tom wird bald schwimmen können. Tom will be able to swim soon.
Das Baby wird bald laufen können. The baby will be able to walk soon.
Es hätte nicht gemacht werden können. It wouldn't have been able to have been done.
Sie wird Ihre Frage beantworten können. She will be able to answer your question.
Betty wird vor dem Mittag kommen können. Betty will be able to come before noon.
Ich werde dich nächstes Jahr sehen können. I'll be able to see you next year.
Morgen wird er zumindest etwas trinken können. Tomorrow he'll at least be able to drink something.
Herr Thomas wird das Problem lösen können. Mr Thomas will be able to solve the problem.
Nächsten Sommer wirst du gut schwimmen können. You will be able to swim well next summer.
Es ist von Vorteil, Computer bedienen zu können. It is an advantage to be able to use a computer.
Irgendwann werden wir sicher zum Mars reisen können. Someday we will be able to go on a voyage to Mars.
Ich werde Shigemi nicht vom Kindergarten abholen können. I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
In ein paar Tagen müssten Sie wieder laufen können. You should be able to walk in a few days.
Die gute Nachricht ist, dass wir dir helfen können. The good news is that we'll be able to help you.
In ein paar Tagen müsstest du wieder laufen können. You should be able to walk in a few days.
Die gute Nachricht ist, dass wir Ihnen helfen können. The good news is that we'll be able to help you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.