Beispiele für die Verwendung von "Kein" im Deutschen

<>
einblenden
Er ist kein einfacher Mann. He is no ordinary man.
Wir haben kein Brot mehr. We do not have any more bread.
Er beherrscht das Französische wie kein Zweiter. He is second to none in his command of French.
Ich habe keine Zeit und auch kein Geld. I have neither time nor money.
Kein Mensch ist ohne Aber Nobody's perfect
Ich habe kein Geld dabei. I have no money on me.
Ich spreche überhaupt kein Französisch. I don't know any French.
Er war kein Anderer als der König. He was none other than the king.
Wir haben kein Geld übrig. We have no spare money.
Tom wollte kein Risiko eingehen. Tom didn't want to take any chances.
Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser. She was none the better for the treatment.
Es gibt kein heißes Wasser There is no hot water
Wir haben kein Festnetz mehr. We don't have a landline any more.
Das Leben ist kein Spaziergang. Life is no bed of roses.
Ich kann kein Klingonisch sprechen. I don't speak any Klingon.
Es ist kein Zucker da. There is no sugar here.
Du bist kein Kind mehr. You are not a child any more.
Daran besteht überhaupt kein Zweifel. There can be no doubt whatever about it.
In dieser Kamera ist kein Film. There isn't any film in this camera.
Mit ihm ist kein Auskommen. There is no getting along with him.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen