Beispiele für die Verwendung von "Kindern" im Deutschen

<>
einblenden
Ich singe mit meinen Kindern. I am singing with my children.
Der Lehrer befahl den Kindern ruhig zu sein. The teacher told the kids to be quiet.
Er erzählt Kindern unanständige Witze. He tells dirty jokes to children.
Er ist Vater von drei Kindern. He is the father of three children.
Er erzählt selbst Kindern unanständige Witze. He tells dirty jokes even to children.
Sie kann wunderbar mit Kindern umgehen. She has a wonderful hand with children.
Er war streng zu seinen Kindern. He was severe with his children.
Zwei von fünf Kindern sind schüchtern. Two out of five children are shy.
Tom ist Vater von drei Kindern. Tom is the father of three children.
Rubén ist Vater von drei Kindern. Rubén is the father of three children
Halte die Streichhölzer von Kindern fern. Put the matches out of reach of the children.
Sie kann gut mit Kindern umgehen. She's good at handling children.
Würdest du bitte nach den Kindern schauen? Would you please look after the children?
Verstauen Sie es außer Reichweite von Kindern. Put it where children can't get at it.
Sie gab sich ganz ihren Kindern hin. She devoted herself to her children.
Er gab seinen Kindern eine gute Erziehung. He gave his children a good education.
Sie gab den Kindern jeweils zwei Äpfel. She gave the children two apples each.
Sei nicht so streng mit den Kindern. Don't be so sharp with the children.
Er weiß, wie man mit Kindern spricht. He knows how to speak to children.
Der Elefant wird von kleinen Kindern gemocht. The elephant is liked by little children.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen