Beispiele für die Verwendung von "Klein" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle313 small171 little128 andere Übersetzungen14
Er ist klein, aber stark. He is short, but he is strong.
Er ist klein, aber kräftig. He is short but strong.
Dr. Klein hat Sie mir empfohlen. Dr. Klein recommended you to me.
Japanische Frauen sehen klein und zierlich aus. Japanese women tend to look tiny and delicate.
Meine Mutter ist gestorben, als ich klein war. My mother died when I was a kid.
Als ich klein war, habe ich allein gespielt. I used to play alone when I was a child.
Sie war zu klein um über den Zaun zu sehen. She was too short to see over the fence.
Er ging immer am Fluss angeln, als er klein war. He always went fishing at the river when he was young.
In diesem Haus habe ich gelebt, als ich noch klein war. This is the house where I lived when I was a child.
Als ich noch klein war, ging ich gern bei Regen spazieren. I used to like walking in the rain when I was a child.
Frau Klein ist über 80, aber sie ist noch sehr aktiv. Mrs Klein is over 80, but she's still very active.
Als ich klein war, verbrachte ich Stunden damit, alleine in meinem Zimmer zu lesen. When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
Ich kann mich nicht daran erinnern, jemals ein Feuerwehrmann oder Baseballspieler werden zu wollen, als ich noch klein war. I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
Nur ein männlicher, vom Sexualtrieb vernebelter Geist konnte das zu klein geratene, schmalschultrige, breithüftige und kurzbeinige Geschlecht das schöne Geschlecht nennen. Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.