Beispiele für die Verwendung von "Komm" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle1072 come915 get139 cost1 andere Übersetzungen17
Er kämpfte auf Teufel komm raus He fought tooth and nail
Komm dem Hund nicht zu nahe. Don't go near the dog.
Komm nicht zu spät zur Schule. Don't be late for school.
Komm nicht zu spät auf Arbeit! Don't be late for work.
Komm nie wieder zu spät zur Schule! Never be late for school again.
Komm nie wieder so sehr zu spät! Never be this late again.
Komm nicht wieder zu spät zur Schule. Don't be late for school again.
Komm morgen nicht zu spät zur Schule. Don't be late to school tomorrow.
Ich weiß es, aber ich komm nicht drauf. I know it, but I can't hit on it.
Ich komm im Moment nicht auf seinen Namen. I can't think of his name just now.
Bitte komm auf dem Nachhauseweg bei mir vorbei. Please drop in at my house on your way home.
Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse. Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Komm nicht näher, du steckst mich mit deiner Dummheit an. Stay away from me, I'll catch the stupid.
Bitte komm bei mir zu Hause vorbei, wenn du Zeit hast. Please drop in at my house when you have a moment.
Komm doch vorbei, wenn du zufällig mal in der Gegend bist! Please drop in when you happen to be in the neighborhood.
Komm bitte kurz vorbei, wenn du auf dem Weg nach Hause bist. Please drop in on your way home.
"Komm wieder hoch aus dem Kommentarbereich, ich fühle mich einsam und fürchte mich!", schrie Mary verängstigt. "Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared!" shouted Mary, anxious.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.