Beispiele für die Verwendung von "Konzentrieren" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 concentrate20 focus1

einblenden

Wie kannst du dich konzentrieren? How can you concentrate?

Wie können Sie sich konzentrieren? How can you concentrate?

Ich habe Schwierigkeiten damit, mich zu konzentrieren. I have difficulty concentrating.

Er versuchte sich auf den Brief zu konzentrieren. He tried to concentrate on the letter.

Sie machen zuviel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren. They're making too much noise, I can't concentrate.

Alles was du tun musst ist dich zu konzentrieren. All you have to do is to concentrate.

Schalt´ den Fernseher aus, ich kann mich nicht konzentrieren. Turn off the television. I can't concentrate.

Warum hast du mich aufgeweckt, um mir etwas so wichtiges zu erzählen? Jetzt werde ich mich nie auf meine Arbeit konzentrieren können! Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!

Er konzentrierte sich aufs Lernen. He concentrated on his studies.

Ich bin zu sehr auf meine Karriere konzentriert. I am too focused on my career.

Er konzentrierte sich aufs Lernen. He concentrated on his studies.

Wie können Sie sich konzentrieren? How can you concentrate?

Sie hat sich auf eine Sache konzentriert. She concentrated on one thing.

Ich konzentrierte mich auf das, was er sagte. I concentrated on what he was saying.

Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen. He concentrated on his study of prepositions.

Ich konzentrierte mich auf das, was er sagte. I concentrated on what he was saying.

Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen. He concentrated on his study of prepositions.

Taro konzentrierte sich darauf, englische Wörter auswendig zu lernen. Taro concentrated on memorizing English words.

Sahne ist eine weiße und leicht gelbliche Flüssigkeit bestehend aus konzentrierten Proteinen und Fett. Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen