Beispiele für die Verwendung von "Krieges" im Deutschen
Übersetzungen:
alle121
war121
Diese Ausgrabungsstätte wurde während des Krieges beschädigt.
This archaeological site was damaged during the war.
Die Begleiterscheinungen des Krieges sind Elend und Sorge.
The accompaniments of the war are misery and sorrow.
Wir machten viele bittere Erfahrungen während des Krieges.
We had many bitter experiences during the war.
Während des Krieges wurden die Preise streng reguliert.
Prices were strictly regulated during the war.
Ich glaube, dies wird die letzte Schlacht des Krieges sein.
I think that this will be the last battle of the war.
Viele Amerikaner hatten noch Geld, das sie während des Krieges gespart hatten.
Many Americans still had money they had saved during the war.
Die kubanische Raketenkrise brachte die Welt an den Rand eines atomaren Krieges.
The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war.
Der Blick auf die Ruinen führte ihm die Bedeutung eines Krieges vor Augen.
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung