Beispiele für die Verwendung von "Lebt" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle462 live437 be alive13 dwell1 andere Übersetzungen11
Sie lebt in New York. She lives in New York.
Einer der Zwillinge lebt, der andere ist tot. One of the twins is alive, but the other is dead.
Er lebt auf dem Land. He dwells in the country.
Der alte Mann lebt alleine. The old man lives by himself.
Einer der Zwillinge lebt, aber der andere ist tot. One of the twins is alive, but the other is dead.
Mein Bruder lebt in Tokyo. My brother lives in Tokyo.
Es gibt wenig Hoffnung, dass er lebt. Wenn überhaupt. There is little, if any, hope of his being alive.
Er lebt ein komfortables Leben. He lives in comfort.
Tom lebt in einem Slum. Tom lives in a slum.
Sie lebt in der Nähe. She lives nearby.
Ich weiss, wo er lebt. I know where he lives.
Er lebt hier nicht mehr. He doesn't live here anymore.
Er lebt allein im Wald. He lives in the forest alone.
Meine Mutter lebt ganz allein. My mother lives by herself.
Wer lebt in diesem Haus? Who lives in that house?
Er lebt außerhalb der Universität. He lives off campus.
Sie lebt auf dem Land. She lives in the country.
Sie lebt dort nicht mehr. She doesn't live there any more.
Er lebt außerhalb der Stadt. He lives outside the city.
Sie lebt gerade im Ausland. She is living abroad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.