Beispiele für die Verwendung von "Lehren" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle47 teach39 teaching6 lesson2
Ich kann dich etwas lehren. I can teach you something.
Ich kann dich das Beten lehren. I can teach you how to pray.
Ich kann dich das Tanzen lehren. I can teach you how to dance.
Ich kann dich das Stehlen lehren. I can teach you how to steal.
Ich kann dich das Verkaufen lehren. I can teach you how to sell.
Ich kann dich das Kochen lehren. I can teach you how to cook.
Er versteht es, Sprachen zu lehren. He knows how to teach languages.
Ich kann dich das Kämpfen lehren. I can teach you how to fight.
Er wollte an der Schule Englisch lehren. He wanted to teach English at school.
Ich kann dich lehren, wie man kämpft. I can teach you how to fight.
Ich kann dich lehren, wie man betet. I can teach you how to pray.
Ich ziehe das Übersetzen dem Lehren vor. I prefer translation to teaching.
Ich kann dich lehren, wie man verkauft. I can teach you how to sell.
Ich kann dich lehren, wie man stiehlt. I can teach you how to steal.
Ich kann dich das eine oder andere lehren. I can teach you a thing or two.
Moslems hängen den Lehren des Profeten Mohammed an. Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.
Ich kann dich lehren, wie man Gott verehrt. I can teach you how to worship God.
Ich kann dich lehren, wie man Kinder liebt. I can teach you how to love children.
Ich kann dich lehren, deine Liebe zu zeigen. I can teach you how to show your love.
Ich kann dich lehren, wie man die Leute zum Narren hält. I can teach you how to fool people.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.