Beispiele für die Verwendung von "Loch" im Deutschen

<>
einblenden
Ein Loch ist im Eimer. There's a hole in the bottom of the bucket.
Ich glaube, ich habe ein Loch im Zahn. I think I have a cavity.
Sein Strumpf hat ein Loch. There is a hole in his sock.
Da ist ein großes Loch. There's a big hole.
Diese Socke hat ein Loch. There's a hole in this sock.
Der Hund grub ein Loch. The dog was digging a hole.
Das Loch ist groß genug. The hole is big enough.
Tom hebt ein Loch aus. Tom is digging a hole.
Mein Mantel hat ein Loch. There's a hole in my coat.
In deinem Socken ist ein Loch. There is a hole in your sock.
Die Maus lief in das Loch. The mouse ran into the hole.
Da ist ein Loch im Eimer. There's a hole in this bucket.
Wir gruben ein Loch in den Boden. We dug a hole in the ground.
Dieses Loch bildete sich durch einen Meteoriteneinschlag. This hole was formed by a falling of a meteorite.
Der Läufer sprang über das Loch im Boden. The runner jumped over the hole in the ground.
Eine Ratte hat ein Loch in die Wand genagt. A rat chewed a hole in the wall.
Frag sie, ob sie das Loch in deiner Jeans zunäht. Ask her if she'll sew up the hole in your jeans.
Und wenn das Vakuum explodiert, nennt man das ein Schwarzes Loch. And if the vacuum explodes, it is called a black hole.
Er bemerkte ein Loch in seiner Jacke, aber versuchte es zu ignorieren. He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
Gossendeckel sind rund, weil sie so nicht durch das Loch fallen können. Manholes are round because that way they won't accidentally fall through the hole.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen