Beispiele für die Verwendung von "Machen" im Deutschen mit Übersetzung "make"

<>
einblenden
Ich sollte das Mittagessen machen. I should be making lunch.
Machen Sie es sich bequem Make yourself at home
Aus Milch machen wir Butter. We make butter from milk.
Ich werde euch glücklich machen. I'll make you happy.
Computer machen die Leute dumm. Computers make people stupid.
Träume können mich wahnsinnig machen. Dreams can make me mad.
Du solltest dir Notizen machen. You should make notes.
Ich werde sie glücklich machen. I will make her happy.
Ich werde dich glücklich machen. I'll make you happy.
Machen Sie ihm bitte Platz! Please make way for him.
Machen Sie es sich bitte gemütlich. Please make yourself comfortable.
Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte. Comparative studies now made rapid progress.
Die Kinder machen zu viel Lärm. The kids are making too much noise.
Ich neige dazu, Fehler zu machen. I tend to make mistakes.
Ich konnte mich nicht verständlich machen. I couldn't make myself understood.
Habt nie Angst, Fehler zu machen. Never be afraid of making mistakes.
Er hat Angst, Fehler zu machen. He is afraid of making mistakes.
Ich werde das Zimmer behaglich machen. I'll make the room comfortable.
Ich kann Ihnen keine Zusagen machen I cannot make you any promises
Ich würde gerne eine Reservierung machen. I'd like to make a reservation.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen