Beispiele für die Verwendung von "Man" im Deutschen mit Übersetzung "they"

<>
einblenden
In Neuseeland spricht man Englisch. They speak English in New Zealand.
In Mexiko spricht man Spanisch. They speak Spanish in Mexico.
In Kolumbien spricht man Spanisch. They speak Spanish in Colombia.
In Ungarn spricht man Ungarisch. In Hungary they speak Hungarian.
Sagte man ihnen die Wahrheit? Were they being told the truth?
Man sagt, Liebe mache blind. They say love is blind.
Man sagt mir, ich sei zurückgeblieben. They say I'm retarded.
Keine Sorge! Man wird sie beaufsichtigen. Don't worry. They will be supervised.
Man sagt, er sei schwer krank. They say that he is seriously ill.
Welche Sprachen spricht man in Belgien? What languages do they speak in Belgium?
Sie wussten, wie man Eisen herstellt. They knew how to make iron.
Man sagt, er werde nie zurückkehren. They say that he will never return.
Welche Sprache spricht man in Ägypten? What language do they speak in Egypt?
Man sagt, er ist sehr reich. They say he's very rich.
In Spanien spricht man viele Sprachen. They speak many languages in Spain.
Sie wissen, wie man eine Atombombe baut. They know how to make an atomic bomb.
Welche Sprache spricht man in der Schweiz? What language do they speak in Switzerland?
Man sagt, die Stadt sei voll Betrügereien. They say this town is full of cozenage.
In Valencia spricht man Valencianisch und Spanisch. In Valencia they speak Valencian and Spanish.
Man sagt, dass er nie zurückkommen wird. They say that he will never return.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen