Beispiele für die Verwendung von "Medikamentes" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle33 medicine32 drug1
Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend. The effect of the medicine was amazing.
Hast du das Medikament gekauft? Did you buy the medicine?
Mit welchem Medikament kann man diese Krebsart am besten behandeln? What's the best drug for that cancer?
Ich muss dieses Medikament schlucken. I have to drink this medicine.
Hast du Medikamente gegen Husten? Do you have any cough medicine?
Hast du die Medikamente gekauft? Did you buy the medicine?
Ich brauche ein Medikament gegen Husten. I need coughing medicine.
Welches Medikament nehmen Sie zur Zeit? What medicine are you currently taking?
Das Medikament wirkt nur bei Männern. The medicine only works on men.
Das neue Medikament rettete sein Leben. The new medicine saved his life.
Ich bin allergisch gegen einige Medikamente. I'm allergic to some medicine.
Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit. Take this medicine before each meal.
Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein. Take this medicine twice a day.
Das Medikament hat ihr das Leben gerettet. The medicine saved her life.
Dieses Medikament ist für seine Wunderheilkräfte bekannt. This medicine is known for its miraculous healing powers.
Dieses Medikament ist gut gegen eine Erkältung. This medicine is good for a cold.
Er nimmt niemals Medikamente für seine Erkältung. He never takes medicine for his cold.
Wo kann ich mir die Medikamente beschaffen? Where can I get the medicine?
I glaube dieses Medikament wird dir gut tun. I think this medicine will do you a lot of good.
Mein Arzt hat mir geraten dieses Medikament abzusetzen. My doctor has advised me to stop taking this medicine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.