Beispiele für die Verwendung von "Problemen" im Deutschen mit Übersetzung "problem"

<>
einblenden
Bitte erzähle mir von deinen Problemen. Please tell me about your problem.
Er hat die Nase voll von meinen Problemen. He is fed up with my problems.
Was hat das mit unseren aktuellen Problemen zu tun? What does this have to do with our current problems?
Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon. You're just running away from life's problems.
Er konnte das Problem lösen. He was able to solve the problem.
Das Problem wird nicht aufkommen. You won't have that problem.
Können Sie dieses Problem lösen? Can you solve this problem?
Ich muss dieses Problem lösen. I have to solve this problem.
Das Problem erfordert sofortige Aufmerksamkeit. This problem demands immediate attention.
Sie ließen das Problem ungelöst. They left the problem unsolved.
Das Problem quälte den Chef. The problem tortured the chief.
Er löste das schwierige Problem. He solved the difficult problem.
So löste ich das Problem. I solved the problem in this way.
Niemand kann dieses Problem lösen. Nobody can solve this problem.
Er sprach ein Problem an. He raised a problem.
Wer kennt dieses Problem nicht?! Who doesn't know this problem?!
Wir haben das Problem diskutiert. We discussed the problem.
Ich kann dieses Problem lösen. I can solve this problem.
Jedes Problem hat eine Lösung. Every problem has a solution.
Es besteht ein gravierendes Problem. There is a serious problem.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen