Beispiele für die Verwendung von "Regnet" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle216 rain214 andere Übersetzungen2

einblenden

Es regnet wie aus Eimern. It is raining hard.

Es regnet gerade in Strömen. It is raining hard now.

Es regnet fast überhaupt nicht. It's hardly raining at all.

Morgen regnet es in Südengland. Tomorrow it will rain in the south of England.

Seit Dienstag regnet es ununterbrochen. It has been raining since Tuesday.

Es regnet seit letztem Sonntag. It has been raining since last Sunday.

Laut Fernsehen regnet es morgen. According the TV, it will rain tomorrow.

Ich sehe, dass es regnet. I see that it is raining.

Es regnet schon seit Dienstag. It has been raining since Tuesday.

Regnet es viel in Deutschland? Does it rain much in Germany?

Es regnet hier fast nie. It hardly ever rains there.

Ich hoffe, es regnet morgen. I hope it rains tomorrow.

Es regnet die ganze Zeit. It is raining all the time.

Ruf mich an, falls es regnet. If it rains, call me.

Es regnet schon seit gestern Abend. It's been raining since last night.

Es regnet schon seit letztem Donnerstag. It has been raining since last Thursday.

Morgen regnet es seit einer Woche. It will have been raining for a week tomorrow.

Es regnet schon seit zwei Tagen. It has been raining for two days.

Es regnet sanft auf die Stadt. It rains softly on the town.

Was machen wir, wenn es regnet? What should we do if it rains?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen