Beispiele für die Verwendung von "Reparieren" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle88 repair47 fix37 mend4
Ich muss den Kühlschrank reparieren. I have to repair the refrigerator.
Könnt ihr unser Spülbecken reparieren? Can you fix our sink?
Ich will diese Uhr reparieren. I want to mend this watch.
Sie müssen ihr Auto reparieren. They have to repair their car.
Ich muss die Waschmaschine reparieren. I have to fix the washing machine.
Ich lasse ihn meine Schuhe reparieren. I will have him mend my shoes.
Können Sie es reparieren lassen? Can you get it repaired?
Er muss die Uhr reparieren. He has to fix the clock.
Mein altes Haus macht Probleme. Ich muss jeden Tag etwas reparieren. My old house giving me trouble. I have to mend a part of it every day.
Ich muss meine Uhr reparieren lassen. I must get my watch repaired.
Kannst du unser Spülbecken reparieren? Can you fix our sink?
Können Sie mir diese Schuhe reparieren? Can you repair these shoes?
Können Sie unser Spülbecken reparieren? Can you fix our sink?
Ich kann den Computer nicht reparieren. I can't repair the computer.
Tom kann den Heizkörper reparieren. Tom can fix the heater.
Ich habe mein Fahrrad reparieren lassen. I got my bicycle repaired.
Lass mich den Schalter reparieren. Let me fix the switch.
Ich ließ ihn meine Armbanduhr reparieren. I had him repair my watch.
Du solltest deinen Wagen reparieren lassen. You should get your car fixed.
Ich muss meinen Computer reparieren lassen. I have to get my computer repaired.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.