Beispiele für die Verwendung von "Schön" im Deutschen mit Übersetzung "fine"

<>
Vielleicht ist das Wetter schön. Perhaps the weather is fine.
Wenn es morgen schön ist, spielen wir Baseball. If it is fine tomorrow, we will play baseball.
Wenn es morgen schön ist, werde ich ausgehen. I will go out if it is fine tomorrow.
Wenn es morgen schön ist, machen wir ein Picknick. If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
Der heutige Wetterbericht sagt, dass es morgen wahrscheinlich schön wird. Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Weil das Wetter schön war, gingen wir zu einem Picknick. The weather being fine, we went on a picnic.
Wenn das Wetter schön ist, werde ich im Fluss schwimmen. If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
Was für eine schöne Aussicht! What a fine view!
Seine Rede enthielt viele schöne Redewendungen. His speech contained many fine phrases.
Es war den ganzen Tag schönes Wetter. It was fine all day.
Ich wünsche, es wäre heute schönes Wetter. I wish it were fine today.
Das schöne Wetter hat zu unserem Vergnügen beigetragen. The fine day added to our pleasure.
Dieses Zimmer hat einen schönen Ausblick auf den Berg. This room has fine view of the mountain.
Ich denke, Betty passt zu einem schönen jungen Mann. I think Betty is eligible for a fine young man.
Wir haben das schöne Wetter ausgenutzt, um Tennis zu spielen. We took advantage of the fine weather to play tennis.
Wenn ich reich wäre, würde ich ein schönes Haus kaufen. If I were rich, I would buy a fine house.
Die Schönen Künste erlebten in Italien im 15. Jahrhundert eine Blüte. The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
Die Schönen Künste erlebten im Italien des 15. Jahrhunderts eine Blüte. The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen. Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
Wenn morgen schönes Wetter ist gehe ich mit meinen Freunden segeln. If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.