Beispiele für die Verwendung von "Schafen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Träumen Roboter von elektronischen Schafen? Do androids dream of electric sheep?

Träumen Androiden von elektrischen Schafen? Do androids dream of electric sheep?

Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird. Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.

Schafe versorgen uns mit Wolle. Sheep provide us with wool.

Wir blöken wie die Schafe. We are bleating like sheep.

Dieser Junge hütet die Schafe. That boy watches over the sheep.

Die Schafe grasen auf der Weide. The sheep were feeding in the meadow.

Er besitzt nicht ganz wenige Schafe. He owns a good few sheep.

Schafe fressen auf der Weide Gras. Sheep are feeding in the meadow.

Er ist das schwarze Schaf der Familie. He's the black sheep of the family.

Ist das ein Schaf oder eine Ziege? Is this a sheep or a goat?

Er weiß, wie man ein Schaf schlachtet. He knows how to slaughter a sheep.

Ich bin das schwarze Schaf der Familie. I'm the black sheep of the family.

Tom ist das schwarze Schaf der Familie. Tom is the black sheep of his family.

Die Zahl seiner Schafe ist nicht unbeträchtlich. He owns a good few sheep.

Ich bringe diese Schafe auf den Markt. I'm taking these sheep to the market.

„Wessen Schafe sind das?“ — „Das sind meine.“ "Whose sheep are these?" "They are mine."

Zwei Schafe wurden von einem Wolf getötet. Two sheep were killed by a wolf.

Auf der Weide gibt es viele Schafe. There are a lot of sheep in the pasture.

Es ist Zeit, die Schafe zu füttern. It is time to feed the sheep.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen