Beispiele für die Verwendung von "Schwarzer" im Deutschen mit Übersetzung "black"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle89 black88 andere Übersetzungen1

Aus dem Schornstein kam schwarzer Rauch. Black smoke came out of the chimney.

Der Verdächtige ist ein männlicher Schwarzer. The suspect is a black male.

Ein schwarzer Panther kann ein Jaguar oder ein Leopard sein, aber auf jeden Fall hat er ein Gen, das dafür sorgt, dass er mehr Melanin produziert als andere Exemplare seiner Art. A black panther can be a jaguar or leopard, but in either case it has a gene that causes it to produce more melanin than other specimens.

Tafeln sind nicht immer schwarz. Blackboards are not always black.

Er mag seinen Kaffee schwarz. He likes his coffee black.

Das Schwarze ist mir lieber. I prefer the black one.

Gehört diese schwarze Tasche Ihnen? Is that black bag yours?

Ich mag die schwarzen Schuhe. I like the black shoes.

Sie trug einen schwarzen Hut. She was wearing a black hat.

Er hat ein schwarzes Hemd. He has a black shirt.

Tom färbte sich das Haar schwarz. Tom dyed his hair black.

Mischen der drei Grundfarben erzeugt schwarz. Mixture of the three primary colors creates black.

Mir wurde plötzlich schwarz vor Augen. Suddenly, everything went black.

Er trinkt seinen Kaffee immer schwarz. He drinks his coffee black every time.

Er sieht schwarz vor Wut aus. He looked black with anger.

Sie zieht sich immer schwarz an. She always dresses in black.

Schwarze Amerikaner litten weiterhin unter Rassismus. Black Americans continued to suffer from racism.

Schwarze Wolken kündeten das Gewitter an. Black clouds announced the coming thunderstorm.

Ich habe einen großen, schwarzen Hund. I have a big black dog.

Ich will braune Schuhe, keine schwarzen. I want brown shoes, not black ones.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen