Beispiele für die Verwendung von "So viele" im Deutschen
Wenn du jung bist, solltest du so viele Bücher lesen wie du kannst.
Try to read as many books as you can when young.
Du brauchtest dir doch wegen ihr nicht so viele Sorgen machen.
You need not have worried about her so seriously.
Er stellte mir sonst immer so viele Fragen über Deutschland.
He used to ask me so many questions about Germany.
Lies so viele Bücher wie du kannst, solange du jung bist.
Read as many books as you can while you are young.
Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum, dass er keinen Platz zum Schreiben hatte.
There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.
David hat so viele Freundinnen, dass er sich nicht alle ihre Namen merken kann.
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.
There are so many stars in the sky, I can't count them all.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung