Beispiele für die Verwendung von "Speisen" im Deutschen mit Übersetzung "food"

<>
Übersetzungen: alle11 food10 andere Übersetzungen1
Was für Speisen vermeidest du? What foods do you avoid eating?
Tom ist von japanischen Speisen fasziniert. Tom has a fascination with Japanese food.
Sie ist von französischen Speisen fasziniert. She has a fascination with French food.
Ist dieser Zahn empfindlich bei kalten Speisen? Is this tooth sensitive to cold foods?
Welche Speisen soll ein Diabetiker nicht essen? What foods should a diabetic not eat?
Der Ausländer gewöhnte sich bald an die japanischen Speisen. The foreigner soon got used to Japanese food.
Jakitori ist eine japanische Speise. Yakitori is a Japanese food.
Ist die Speise nach islamischem Recht erlaubt? Is the food halal?
Was ist eine Speise, die du dir nie abgewöhnen könntest? What is one food that you could never give up?
Es ist gemein von dir von mir zu erwarten, dass ich eine Speise esse, die ich nicht essen will. It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.