Beispiele für die Verwendung von "Spielst" im Deutschen

<>
Spielst du nach der Schule Tennis? Will you play tennis after school?
Er möchte wissen, ob du Schach spielst. He would like to know whether you play chess.
Er möchte wissen, ob du Schah spielst. He would like to know whether you play shah.
Welches Spiel spielst du am liebsten mit Freunden? What's your favorite game to play with friends?
Spielst du morgen Klavier?“ „Nein, das mache ich nicht.“ "Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
Warum kommst du nicht zu mir nach Hause und spielst Klavier? Why don't you come to my house and play the piano?
"Wie oft in der Woche spielst du Tennis?" "Ich spiele drei Mal die Woche Tennis." "How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week."
Spiel nicht in diesem Zimmer. Don't play in this room.
Ihr Weinen war nur gespielt. Her crying was just an act.
"Hast du vor, ein Los zu kaufen?" "Ich glaube nicht, dass ich Glück beim Spielen habe." "Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."
Du solltest nicht mit seinen Gefühlen spielen You should not trifle with his feelings.
Die Gruppe spielt noch immer. Warum gehst du jetzt? The group is still performing. Why are you leaving?
Spiel nicht mit dem Feuer. Don't play with fire.
Tom spielte die Rolle eines Matrosen. Tom acted the part of a sailor.
Spiel nicht auf der Straße. Don't play in the street.
Olivier spielte die Rolle des Hamlet. Olivier acted the part of Hamlet.
Gestern haben wir Fußball gespielt. We played soccer yesterday.
Sie spielte die Rolle einer Fee. She acted the part of a fairy.
Wir haben gestern Fußball gespielt. We played soccer yesterday.
Sie spielte in dem Theaterstück mit. She acted in the play.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.