Beispiele für die Verwendung von "Spinnen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle13 spider12 spin1
Spinnen weben stets dreidimensionale Netze. Spiders always weave their webs in three dimensions.
Ich habe Angst vor Spinnen. I'm afraid of spiders.
Einige Leute haben Angst vor Spinnen. Some people are afraid of spiders.
Einige Leute fürchten sich vor Spinnen. Some people are afraid of spiders.
Dass Spinnen keine Insekten sind, ist allgemein bekannt. It's well-known that spiders are not insects.
Der „Spinnenmensch“ ist toll; Spinnen sind es aber nicht. Spider-Man is cool. Spiders are NOT.
Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedesmal aus, wenn ich sauber mache. I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
Ich bin eine hungrige Spinne. I am a hungry spider.
Eine große Spinne spann ein Netz. A big spider was spinning a web.
In der Dusche ist eine Spinne. There's a spider in the shower.
Eine große Spinne spann ein Netz. A big spider was spinning a web.
Vom Flugzeug aus gesehen sieht die Insel aus wie eine riesige Spinne. Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
Dort wartet die Spinne darauf, dass kleine Insekten wie Schmetterlinge oder Libellen in die Fallen gehen. There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.