Beispiele für die Verwendung von "Sprechen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle620 speak447 talk153 speech1 militate1 andere Übersetzungen18
einblenden
Bitte sprechen Sie mir nach. Please repeat after me.
I möchte deine Mutter sprechen. I would like to see your mother.
Sprechen dich diese Gemälde an? Do these paintings appeal to you?
Ich möchte den Manager sprechen. I want to see the manager.
Darf ich kurz mit Ihnen sprechen? May I have a word with you?
Die Umstände sprechen vollkommen für uns. Circumstances are entirely favorable to us.
Ein Herr Ito möchte Sie sprechen. There is a Mr Ito who wants to see you.
Darf ich kurz mit dir sprechen? May I have a word with you?
Du wolltest mit mir über Freiheit sprechen? You wanted to tell me about freedom?
Wir sprechen Ihnen unseren aufrichtigen Dank aus We would like to express our sincere thanks to you
Da ist eine Frau, die Sie sprechen möchte. There's a woman as wants to see you.
Ich möchte dich gerne unter vier Augen sprechen. I'd like a word with you in private.
Da ist eine Frau, die dich sprechen will. There's a woman as wants to see you.
Wir fügen Beispielsätze in Sprachen, die wir sprechen, hinzu. We add examples in languages we know.
Ich würde gerne mit Ihnen über den Preis sprechen. I would like to discuss about the price with you.
Wir fügen Beispiele in Sprachen, die wir sprechen, hinzu. We add examples in languages we know.
Ein gewisser Herr Smith ist hier und will Sie sprechen. A Mr Smith has come to see you.
Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das die Fähigkeit zu sprechen besitzt. Man is the only animal that possesses language.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen