Beispiele für die Verwendung von "Steck" im Deutschen mit Übersetzung "put"

<>
Übersetzungen: alle55 be23 put16 stick16
Er wurde ins Gefängnis gesteckt. He was put in prison.
Sie wurden ins Gefängnis gesteckt. They were put in prison.
Ich habe es ins Schubfach gesteckt. I put it in the drawer.
Er steckte den Schlüssel ins Schloss. He put the key in the lock.
Ich habe es in die Schublade gesteckt. I put it in the drawer.
Smith wurde verhaftet und ins Gefängnis gesteckt. Smith was arrested and put in jail.
Er steckte seine Hände in die Taschen. He put his hands in his pockets.
Sie steckte den Schlüssel in ihre Tasche. She put the key in her pocket.
Sie steckte ihren Kopf aus dem Fenster. She put her head out of the window.
Ich stecke alle meine Sachen in einen Plastiksack. I put all my belongings in a plastic bag.
Wir können keinen jungen Knaben ins Gefängnis stecken. We can't put a young boy in prison.
Könntest du sie alle in eine große Tasche stecken? Could you put all of them in a large bag?
Seither hat er seine ganze Seele in sein Werk gesteckt. Since then he had put his whole soul into his work.
Nun stecke ich diese Karte in den Hut. Siehst du? Now, I put this card into the hat. See?
So steckte der kleine Junge seine Hände in seine Taschen. So the little boy put his hands in his pockets.
Weil er das Buch geschrieben hatte, wurde er ins Gefängnis gesteckt. He was put in jail for writing the book.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.