Beispiele für die Verwendung von "Stirn" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle14 forehead7 andere Übersetzungen7
einblenden
Sie küsste ihn auf die Stirn. She kissed him on the forehead.
Es waren Schweißperlen auf seiner Stirn. There were beads of sweat on his forehead.
Hör auf, die Stirn zu runzeln! Stop frowning your forehead!
Er küsste mich auf die Stirn. He kissed me on the forehead.
Sie hat ihn auf die Stirn geküsst. She kissed him on the forehead.
Er wischte sich den Schweiß von der Stirn. He wiped the sweat from his forehead.
Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast. Your forehead is quite hot. I think you have a fever.
Ich fühlte, wie Schweiß meine Stirn hinuntertropfte. I felt the sweat trickle down my brow.
Ihm stand der Schweiß auf der Stirn. The sweat stood on his face.
Er hatte die Stirn, das zu sagen He had the nerve to say that
Auf seiner Stirn bildete sich eine Schweißperle. A bead of sweat started forming on his brow.
Als er das hörte, runzelte er die Stirn. On hearing that, he knitted his brow.
Er runzelte die Stirn und wandte sich ab. He frowned and turned away.
Da hast du aber ganz schön Eier gezeigt, dem Chef so die Stirn zu bieten. It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen