Beispiele für die Verwendung von "Suppe" im Deutschen mit Übersetzung "soup"

<>
Übersetzungen: alle56 soup54 andere Übersetzungen2
Die Gute kocht eine Suppe. The good woman is making a soup.
Die Suppe ist nicht erkaltet. The soup is not cool.
Diese Suppe schmeckt nach Wein. This soup tastes of wine.
Die Suppe ist zu heiß. The soup is too hot.
Die Suppe blubbert im Topf. The soup is bubbling in the pot.
Die Suppe ist zu heiss The soup is too hot
Der erste Gang ist Suppe. The first course is soup.
Diese Suppe ist wirklich gut. This soup is really good.
Die Suppe ist zu salzig. The soup is too salty.
Wie salzig diese Suppe ist! How salty this soup is!
Ich esse gerne heiße Suppe. I like to eat hot soup.
Wie kocht man eine Suppe? How do you make soup?
Ich bin in der Suppe. I am in the soup.
Warte, bis die Suppe aufwärmt. Wait till the soup warms.
Wir essen Suppe mit Löffeln. We eat soup with a spoon.
Mache mehr Salz in die Suppe. Put more salt in the soup.
Dieser Löffel ist für Suppe gedacht. This spoon is for soup.
Diese Suppe ist mir zu dünn. This soup is too thin for me.
Was ist das für eine Suppe? What kind of soup is this?
Lass deine Suppe nicht kalt werden. Don't let the soup get cold.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.