Beispiele für die Verwendung von "Team" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle16 team15 eleven1
Welches Team hat das Spiel gewonnen? Which team won the game?
Ein Team besteht aus elf Spielern. A team is composed of eleven players.
Unser Team führt mit zwei Punkten. Our team is two points ahead.
Er trat dem gegnerischen Team bei. He joined the opposing team.
Mary vertrat ihr Team beim Wettbewerb. Mary represented her team in the competition.
Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt. It's unlikely that our team will win.
Unser Team liegt um fünf Punkte vorn. Our team is five points ahead.
Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team. He is the most valuable player in our team.
Können Sie erklären, warum unser Team verloren hat? Can you account for why our team lost?
Das Team war vor dem Spiel ziemlich nervös. The team were quite nervous before the game.
Das Team gewann die Meisterschaft in fünf aufeinander folgenden Jahren. The team won the championship for five years running.
Ein neues Team wurde gegründet, um an dem Bootrennen teilzunehmen. A new team was formed in order to take part in the boat race.
Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber. Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Ich bin der Leiter dieses Teams. I am the leader of this team.
Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert. The two teams debated on the issue of nuclear power.
Der Manager des Teams legte plötzlich sein Amt nieder. The manager of the team quit suddenly.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.