Beispiele für die Verwendung von "Teppichen" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle29 carpet27 rug2
Was ist bezüglich Teppichen deine Lieblingsfarbe? What's your favorite color for carpets?
Diese neuen Gardinen passen nicht gut zu den Teppichen. These new curtains don't go well with the rugs.
Welche Farbe ziehst du bei Teppichen vor? What's your favorite color for carpets?
Welche Farbe gefällt dir bei Teppichen am besten? What's your favorite color for carpets?
Euer Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Als ich kein Geld hatte, hatte ich nur einen Teppich als Bett. When I didn't have any money, I only had a rug for a bed.
Wie viel kostet dieser Teppich? How much for this carpet?
Ihr Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Wir wollen einen neuen Teppich. We want a new carpet.
Dein Teppich ist ganz weiß. Your carpet is completely white.
Antike Teppiche sind besonders wertvoll. Antique carpets are especially valuable.
Wird der Kaffeefleck den Teppich ruinieren? Will the coffee stain ruin the carpet?
Ich möchte diesen Teppich nicht kaufen. I don't want to buy this carpet.
Dicht geknüpfte Teppiche sind normalerweise wertvoller. Tightly-knit carpets are generally more valuable.
Alte Teppiche sind wertvoller als neue. Older carpets are more valuable than newer carpets.
Ich kann keine großen Teppiche weben. I cannot weave big carpets.
Lass keine Zigarettenasche auf den Teppich fallen. Don't drop cigarette ash on the carpet.
Die Katze begann, am Teppich zu kratzen. The cat started to scratch the carpet.
Wie bekommst du Rotweinflecken aus deinem Teppich? How do you remove red wine stains from your carpet?
Hast du deine Teppiche schon einmal geflickt? Have you ever mended your carpets?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.