Beispiele für die Verwendung von "Tieren" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle100 animal96 beast4
Ich habe Angst vor wilden Tieren. I'm afraid of wild animals.
Tom wurde von wilden Tieren zerrissen. Tom was killed by wild animals.
Tom wurde von wilden Tieren getötet. Tom was killed by wild animals.
Millionen von wilden Tieren leben in Alaska. Millions of wild animals live in Alaska.
Die Haut von Tieren ist mit Haaren bedeckt. The skin of animals is covered with hair.
Blätter verhalten sich zu Pflanzen wie Lungen zu Tieren. Leaves are to plants what lungs are to animals.
Dieses Tier ist sehr intelligent. This animal is very clever.
Der Löwe ist der König der Tiere. The lion is the king of beasts.
Ein Löwe ist ein Tier. A lion is an animal.
Musik hat den Reiz ein wildes Tier zu beruhigen. Music has charms to soothe the savage beast.
Ein Pferd ist ein Tier. A horse is an animal.
So wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel. As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.
Wir sollten wilde Tiere retten. We should save wild animals.
Ein Kamel ist ein sanftes und freundliches, zahmes Tier, das in Afrika, vor allem in den Wüsten von Libyen, Numidien und den Barbareskenstaaten, häufig vorkommt und an dem Afrikaner ihren Reichtum abschätzen. A camel is a gentle and pleasant tame beast whereof there are plenty in Africa especially in the Deserts of Lybia, Numidia and Barbary by which Africans estimate their own wealth.
Wilde Tiere leben im Dschungel. Wild animals live in the jungle.
Tiere haben Angst vor Feuer. Animals are afraid of fire.
Im Wald leben wilde Tiere. Wild animals live in the forest.
Er weiß viel über Tiere. He knows a lot about animals.
Katzen sind sehr saubere Tiere. Cats are very clean animals.
Leute sollten Tiere nicht quälen. People shouldn't abuse animals.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.