Beispiele für die Verwendung von "Todes" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle116 death115 andere Übersetzungen1

einblenden

Jane starb keines natürlichen Todes. Jane didn't die a natural death.

Er starb eines unnatürlichen Todes. He died an unnatural death.

Er stand an der Pforte des Todes. He was at the gate of death.

Wir befanden uns im Angesicht des Todes. We stood face to face with death.

Der Grund seines Todes bleibt noch ein Rätsel. The cause of his death still remains a mystery.

Die Leute waren wegen seines plötzlichen Todes in tiefer Trauer. People regretted his sudden death deeply.

Jeder fühlte mit den Eltern wegen des Todes ihres Sohnes. Everyone sympathized with the parents about their son's death.

Ich bin gegen die Benutzung des Todes als Strafe. Ich bin genauso gegen seine Benutzung als Belohnung. I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.

Vergessen Sie den Tod nicht. Don't forget death.

Ich bin dem Tod entkommen. I escaped death.

Niemand kann dem Tod entkommen. Nobody can escape death.

Der Tod ist Jedermanns Schicksal. Death is the fate of all people.

Tom täuschte seinen Tod vor. Tom faked his death.

Niemand kann den Tod vermeiden. No one can avert death.

Ich fürchte den Tod nicht. I do not fear death.

Tom wurde zum Tode verurteilt. Tom was sentenced to death.

Er wurde zum Tode verurteilt. He was sentenced to death.

Umformung ist Geburt und Tod zugleich. Transformation is birth and death at the same time.

Es geht um Leben und Tod It's a matter of life and death

Er hat Furcht vor dem Tod. He is afraid of death.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen