Beispiele für die Verwendung von "U-Bahnen" im Deutschen

<>
U-Bahnen fahren unter der Erde. Subways run under the ground.
Sie nahmen die U-Bahn. They took the subway.
Die U-Bahn ist rechts! The metro is on the right!
London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen. London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about.
Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum? What subway goes to the center of town?
Ich komme mit der U-Bahn zur Schule. I go to school by subway.
Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule. I go to school by subway.
Was ist schneller, ein Taxi oder die U-Bahn? Which is quicker, a taxi or the subway?
Die U-Bahn in London nennt man "the Tube". The subway in London is known as "the Tube."
Können Sie mir sagen, wo es hier zur U-Bahn geht? Could you tell me how to get to the subway station?
Der einzige, der gern in einer überfüllten U-Bahn fährt, ist ein Taschendieb. The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.
Immer, wenn ich mit der U-Bahn fahre, tue ich meine Brieftasche in meine Brusttasche. Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.